• Skip to content
  • Skip to primary sidebar

The '80s Ruled

Featuring the best 80s music videos, TV shows, 80s celebrities and more!

Hide Search
You are here: Home / All Posts / Nena – ’99 Luftballons’ Official Music Video

Nena – ’99 Luftballons’ Official Music Video

June 4, 2017 By the80sruled Leave a Comment

’99 Luftballons’ was a huge hit worldwide for German rocker Nena. In the United States, she released an English version called 99 Red Balloons, which peaked at #28 on the Billboard charts, but we always enjoy listening to the German version!

“99 Luftballons” German Lyrics:

Hast du etwas Zeit für mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von neunundneunzig Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht grad an mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von neunundneunzig Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

Neunundneunzig Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für Ufos aus dem All
Darum schickte ein General
‘ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn’s so wär
Dabei war’n dort am Horizont
Nur neunundneunzig Luftballons

Neunundneunzig Düsenflieger
Jeder war ein großer Krieger
Hielten sich für Captain Kirk
Das gab ein großes Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fühlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf neunundneunzig Luftballons

Neunundneunzig Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich für schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: “Krieg!” und wollten Macht
Mann, wer hätte das gedacht
Dass es einmal so weit kommt
Wegen neunundneunzig Luftballons
Wegen neunundneunzig Luftballons
Neunundneunzig Luftballons

Neunundneunzig jahre Krieg
Ließen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt’s nicht mehr
Und auch keine Düsenflieger
Heute zieh ich meine Runden
Seh die Welt in Trümmern liegen
Hab ‘n Luftballon gefunden
Denk an dich und lass ihn fliegen



Please follow and like us:

Filed Under: All Posts, Music Videos, Nena, Pop Music Tagged With: Nena, Nena Music Videos

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Search For Your Favorite ’80s Memory

Latest Posts

The Final Dance Scene in ‘Dirty Dancing’ – Nobody Puts Baby in a Corner!

The Final Dance Scene in 'Dirty Dancing' - Nobody Puts Baby in a Corner!

Queen – ‘Under Pressure’ Live at Wembley

Queen - 'Under Pressure' Live at Wembley

10 Pictures From The ’80s That Kids Today Will Never Know The Struggle

10 Pictures From The '80s That Kids Today Will Never Know The Struggle

The Fabulous Thunderbirds – ‘Tuff Enuff’ Music Video

The Fabulous Thunderbirds - 'Tuff Enuff' Music Video

Don Johnson – ‘Heartbeat’ Music Video

Don Johnson - 'Heartbeat' Music Video

Run DMC – ‘It’s Tricky’ Music Video

Run DMC - 'It's Tricky' Music Video

Robin Williams First Appearance on the Tonight Show with Johnny Carson

Robin Williams First Appearance on the Tonight Show with Johnny Carson

Rodney Dangerfield at the Top of His Game on The Tonight Show with Johnny Carson

Rodney Dangerfield at the Top of His Game on The Tonight Show with Johnny Carson
Loading...

Find A Video

Copyright - The 80's Ruled© 2021